Fátima Pacheco - [Poeta Brasileira]

Corto Curriculum literario.
Mi nombre es Fátima Pacheco, Soy una periodista brasileña. Mi casa es en la ciudad de Porto Alegre, RS, Brasil. Trabajo con el asesoramiento de la prensa y estoy intentando una carrera literaria. Escribo en español y portugués, la poesía, crónicas, artículos y microrelatos. Tengo dos crónicas publicadas en dos libros- Retratos Urbanos e historias para calentar el corazón (en portugués).También muy pronto, una de mis poesías estará en un libro(IMPRESIONES Y RECUERDOS)
Soy parte de la organización – Movimiento Poetas del Mundo, Escritores de Chiapas(México) y Corresponsales del pueblo. Algunas de mis obras se pueden ver en las siguientes páginas Web.
http://recantodasletras.uol.com.br/autor_textos.php?id=14307&categoria=&lista=lidos
http://fpacheco5.blogspot.com
http://fpacheco9.blogspot.com

CAMINANDO
Caminando por la calle de mi vida
Veo guerras,
el odio.
Escucho muchos sonidos.
Escucho risas en medio del dolor.
Escucho el viento azotando los Árboles en mi camino.
Veo los niños hambrientos y,
a pesar de la desgracia,
también siento la luz que esos niños poseen.
Caminando por la calle de mi vida
Veo disputas de territorio y la rivalidad,
Veo un hombre dar trato de inferioridad a
Una persona por
Motivos raciales,
religiosos,
de sexo
O por sus ideas.
Veo también la compasión,
la belleza y el perdón.
Caminando por la calle de mi vida
Me siento parte de todo esto.
Soy un niño hambriento,
soy la guerra,
Soy el sufrimiento,
Soy También,
Alegría,
felicidad,
Amor.
Caminando por la calle de mi vida,
Constato con la sencillez
que tú y yo somos solamente
uno.


Imaginando

Sentindo o gosto amargo do fel
Imaginei mil histórias para contar
Histórias procedentes de uma noite
Que nunca existiu
De um pássaro que nunca cantou
De alguém que nunca amou.

Gostaria de ver sua imagem
Contemplando o luar
Talvez, ao vê-lo assim, tão inerte,
Estranhamente absorvido, eu poderia, quem sabe,
Imaginar mais uma história.
Talvez uma história
De vozes perdidas no eco
De esperanças vazias
De crianças famintas
De ruas sujas
De um homem e uma mulher
Que tiveram suas imagens
Turvadas, como um
Retrato do passado
Em uma noite que nunca existiu
E em um dia que nunca chegou ao fim.

Fátima Pacheco
Todos os Direitos Autorais Reservados a Autora