Entrevista com Dorothy de Brito Steil [Paulo Bornhofen]

Entrevista com Dorothy de Brito Steil

Para: Paulo Bornhofen - Janeiro 2013

Dorothy de Brito Steil (Dora) é escritora residindo em Blumenau. Nasceu na pequena São José da Lage, em Alagoas. Ainda pequena mudou-se para Santa Catarina. Tem grande destaque nas letras da região, com participação ativa em um bom número de entidades literárias. É regularmente homenageada por sua dedicação às letras em especial e a cultura em geral.

Dora concedeu a seguinte entrevista ao colunista da Revista Biografia, Paulo R. Bornhofen.

Paulo Bornhofen: Qual o caminho que a Dora percorreu de Alagoas até Blumenau?

Dorothy de Brito Steil: Um caminho cheio de incertezas e também de esperanças e expectativas. Tudo era diferente: as cidades, as casas, o linguajar, a gastronomia.

Paulo Bornhofen: Além das letras, você pinta e toca piano. Como é esse envolvimento com a cultura? Existe alguma preferência?

Dorothy de Brito Steil: Realmente “ eu toco e bordo”  rsrsr. Sou uma pessoa muito sensível e alegre. É essa sensibilidade e alegria, que me faz extravasar e “colocar para fora”, tudo de bonito que está dentro de mim. Dá para entender? E é com essa sensibilidade, que toco piano  e transcrevo para os livros  os meus sentimentos e amores.  ( Não se esqueça que meu filho Marcelo Steil, apesar de ser engenheiro metalúrgico, professor da FURB e do SENAI é um escritor. Batemos altos papos sobre literatura ). Comecei tocando violino. Aprendi a tocar algumas músicas, com as Irmãs da Divina Providência, no Colégio Sagrada Família, em Blumenau. Após aprendi a tocar piano. Sai do Colégio, casei, criei meus filhos. E após muitos anos, comprei um piano e recomecei a tocar. Foi maravilhoso.  Nisso tinham-se passado 40 anos. A música é divina, tocar é um dom.

Essa trilogia: pintura, literatura e música - complementam-se e complementa a minha vida. Uma não vive sem a outra.

A pintura expressa o belo, as fantasias, as cores.

A literatura "sai da alma", e deixa gravado, para a posteridade, a história, os amores, nossa vida e nossas conquistas.

A música é o som das vibrações. Das nossas vibrações. Inicia-se com a vibração dos nossos corações batendo ritimado e em diversos sons tons.

Vibra-se quando sentimos alegria, quando alcançamos o sucesso, com o sorriso de uma criança. Ah! o amor nos faz vibrar.

Não se tem preferência para o belo...

Paulo Bornhofen: Você foi presidente da Sociedade dos Escritores de Blumenau 2011/2012. Como foi o ano da SEB?

Dorothy de Brito Steil: Com muita honra e satisfação,  presidimos a SEB - Sociedade dos Escritores de Blumenau. Os sebianos e  eu,  procuramos conciliar a harmonia, envolvendo  todos os  associados e escritores, e seguimos todos os nossos objetivos traçados, quando da nossa posse. Partipamos,  de inúmeros eventos literários e culturais da cidade, entre eles  Noite Multicultural  de Blumenau . A SEB participou ativamente, representada pelos sebianos Terezinha Manczak e Marcelo de Brito Steil do Conselho Municipal de Política Cultural e da elaboração do Plano Municipal de Cultura.

Paulo Bornhofen: Qual a poesia que você queria ter escrito?

Dorothy de Brito Steil: Queria ter escrito uma poesia que falasse sobre a paz entre os povos. A paz com a gente mesmo.

Paulo Bornhofen: Você gosta de trabalhar com a poesia metrificada, ou prefere livre?

Dorothy de Brito Steil: A poesia metrificada  é muito mais romântica, mais harmônica e mais bonita. O sentimento do escritor,  sai do coração e vai direto para o papel, levado pela emoção e metricamente ritmada e rimada.

Já a poesia livre, não se tem essa preocupação. Exemplo: O sentimento é o mesmo, a maneira de transmitir é a mesma, mas o sentimento não é “expressado”,  com tanto romantismo e emoção.

Paulo Bornhofen: Existe inspiração, ou é apenas uma grande vontade de escrever?

Dorothy de Brito Steil: Sim, existe inspiração.  A vida é uma inspiração do Criador.  E nós somos produto de Sua inspiração. A inspiração é o toque da alma em seu coração. O amor é o caminho que nos leva  a escrever, a  compartilhar com todos a nossa satisfação o nosso amor, o nosso contentamento..

Paulo Bornhofen: De quantas entidades literárias você faz parte? Fale-nos um pouco sobre elas.

Dorothy de Brito Steil:

ACADEMIA DE LETRAS BLUMENAUENSE – Posse em 14.04.2008 – Cadeira nº VI – Patronesse Castorina Lobo de São Thiago;

ACADEMIA DE LETRAS DE GOVERNADOR CELSO RAMOS – Governador Celso Ramos – Posse em 14.06.2008 – Cadeira XXXVIII – Patrono Hercílio Pedro da Luz;

ACADEMIA CANELINHENSE DE LETRAS – Canelinha – Posse em 20.07.2008 – Cadeira nº XI - Patrono Dr. Valério José Steil.;

ACADEMIA DE LETRAS DO BRASIL -  Cadeira nº XIII – Posse Dezembro de 2008;

OFICIAL ACADEMIA TIJUQUENSE DE LETRAS – Tijucas – Posse em

18.06.2011 – Cadeira nº 13 – Patrono Lauro Junkes.

Presidente da regional de BLUMENAU de POETAS DEL MUNDO

Fundadora da Sociedade dos Escritores de Blumenau

Fundadora da Sociedade dos Poetas Advogados – Florianópolis.

Paulo Bornhofen: Como será a escritora Dorothy em 2013?

Dorothy de Brito Steil: Não me considero escritora.  Apenas escrevo.  Apenas louvo o amor, a amizade. Pretendo caminhar displicentemente, sem  pressa e agradecer   a vida.

Escrevo o que me vem na alma, o que me satisfaz e o que me deixa feliz.  Em 2013 quero amar mais, quero me doar mais, quero compartilhar a felicidade de meus filhos, minha família e dos amigos e amigas. Quero ser feliz e viver  .....

Paulo Bornhofen: Como você analisa a cultura em Blumenau, principalmente as letras? 

Dorothy de Brito Steil: Blumenau sempre foi um celeiro de artistas, principalmente escritores de renome. A história nos conta, que essa veia poética, acompanhada de relatos, cartas e almanaques, tiveram início com os imigrantes  saudosos de sua terra. Hoje em dia, com o impulso dado pelos  órgãos culturais da cidade, as pessoas estão produzindo mais, aparecendo mais e agradando mais.   

Currículo

Dorothy de Brito Steil – Universidade Regional de Blumenau – FURB;

Profissão:  Advogada;

Exerceu a gerência Regional do IPESC, Instituto de Previdência do Estado de Santa Catarina, em Blumenau;

Fundadora e vice-coordenadora da primeira diretoria da Câmara da Mulher Empresária da ACIB (Associação Comercial e Industrial de Blumenau;

Pertence a Soroptimist International  ( Clube Internacional que congrega  mulheres executivas e que tem por missão o bem estar de mulheres e meninas). Foi presidente, secretária e atualmente exerce as funções de Relações Públicas do Clube Soroptimista Blumenau.

                                                                  

Publicações.

Soroptimismo – Mulheres em ação –  Em parceria com Maria Salete Graf – 1997 –Editora Odorizzi – Blumenau;

Sob o Cheiro dos Cafezais – Estudo genealógico da família Steil... 1999 – Editora Odorizzi;

Poemas Mulheres – Edição da autora – 1999- Blumenau.

Participações  em  Antologias

Cem histórias de Tijucas – Editora Ilhéu – Florianópolis  -2000;

O advogado e a literatura – Poesias de Advogados –Editora OAB/SC – Florianópolis- 2000;

O advogado e a literatura – Crônicas de Advogados- Editora OAB/SC – Florianópolis 2001;

Um Rio de Letras – Editora Nova Letra –Blumenau – 2002;

Vovó Conta uma História – Editora Studio e Criação – Blumenau – 2004;

Sociedade dos Poetas Advogados – Editora Garapuvú -  Florianópolis  -2005;

Blumenauaçu na Ponta dos Dedos – Antologia Tátil de escritores Blumenauenses – Editora Cultura em Movimento – Livro escrito em Braile -2008- 3º Volume;

Alvorada de Inverno – Editora Nova Letra – 2009;

Tijucas de todos os encantos – Editora Nova Letra-2010;

À  Paz – Editora Nova Letra – Coletânea do lº Congresso Internacional de Poetas Del Mundo – Blumenau -2011;

Projeto Pão e Poesia – Editora Cultura em Movimento – Fundação Cultural de Blumenau .   Poemas veiculados  em sacos de pão entre as padarias da região de Blumenau.

Congratulações:

<!--[if !supportLists]-->·    Comenda Colar Gran Cruz do Mérito Jurídico – Sociedade Nacional do Mérito Cívico. Brasília – 21.04.2001;

<!--[if !supportLists]-->·   Menção Honrosa – Concurso – O advogado e a Literatura – Poesias de Advogados – OAB/SC -27.06.2000;

<!--[if !supportLists]-->·   Menção Honrosa – Concurso  - O advogado e a Literatura – Crônica de Advogados  -  OAB/SC -29.11.2001;

<!--[if !supportLists]-->·      Comenda Ecológica Amigos da Amazônia –Ambassade de La Paix Universelle – Ambassade à Genève – Suisse. 05.12.2007;

<!--[if !supportLists]-->·     2º Lugar no Concurso Nacional de Poesias, Contos, Crônicas e Fotografias – Canelinha-SC – 2008;

<!--[if !supportLists]-->·        <!--[endif]-->Menção Honrosa – Colégio Cenecista Benjamim Galotti – Tijucas – 28.10.2008. Participação na Semana Nacional do Livro e da Biblioteca;

<!--[if !supportLists]-->·        <!--[endif]-->Menção Honrosa – Sociedade dos Escritores de Blumenau, pela contribuição em prol da  Literatura Blumenauense. 05.02.2009;

<!--[if !supportLists]-->·        <!--[endif]-->Diploma de AMIGA DA CULTURA LITERÁRIA, pela Academia de Letras do Brasil – Santa Catarina (ALBS/SC) em 31.07.2010;

<!--[if !supportLists]-->·   Homenageada em 17.03.2012, pela Associação Internacional de Poetas Del Mundo, por sua distinção em Comunicação e Artes na área de Literatura;

<!--[if !supportLists]-->·      Recebeu da Câmara Municipal de Blumenau, certificado pela participação da 51ª Exposição do Espaço Cultural Manoel da Luz Rampelotti, com a temática “LETRAS IMORTAIS”, no período de 07 de junho à 01 de julho de 2011.

    Paulo Roberto Bornhofen. SC. 48 anos, mora em Blumenau (terra de cultura alemã), mas é de São José, SC. Funcionário Público estadual, tem mestrado em desenvolvimento regional. Já escreveu alguns livros e participou de algumas antologias. Formado em gastronomia e fotografia. Escreve uma coluna de viagens no portal Blumenews (http://www.blumenews.com.br/site/colunas/paulo-bornhofen.html) e tem dois blogs:www.ninholiterario.com.br e www.viagemeprazer.com.br. “Quanto as redes sociais, usa apenas o  facebook (é muita rede!): https://www.facebook.com/bornhofen”.